neděle 27. března 2016

Oxford, the city of dreaming spires!


Oxford! Ten Oxford! Přezdívaný Město snové nálady! Harry Potter! Jednorožci kakající duhu! Ok, ty jsem tam úplně neviděla, ale určitě tam někde jsou! Nicméně přináším pár tipů, co rozhodně stojí za to vidět, a že jsou to místa krásná skoro stejně jako duhoví jednorožci! :)

Oxford! The Oxford! The "city of dreaming spires"! Harry Potter! Unicorns pooing rainbow! Well, I haven't seen them really, but they are there! Somewhere! I am going to tell you some tips what to see and you can bet that these places are almost as beautiful as the rainbow unicorns! :)






University of Oxford. Oxford je známý po celém světě jako nejstarší univerzita v anglicky mluvících zemích a druhá nejstarších a nejprestižnějších na světě vůbec. Po několika hádkách studentů a města uteklo několik studentů severozápadně a založilo Cambridge. Tyto dvě univerzity se často spojují pod označením " Oxbridge". Univerzita byla založena v 11. století a skládá se z 38 kolejí, které jsou rozprostřené po celém centru města. Každá budova je nádherný skvost! Celé město na vás dýchne svou historií a hrozí nebezpečí vdechnutí mouchy či odřeného kolene. To proto, že kolem dokola chodíte se zvednutou hlavou, očima dokořán a otevřenou pusou! Sami sebe si představujete sedícího na lavičce s knihou, pobíhajícího okolo a snažícího se dostat na přednášku včas. Tady by se mi i chtělo studovat! Opravdu, Oxford má takový vliv. 

Oxford is known worldwide as the home of the University of Oxford the oldest university in the English- Speaking countries and world's second oldest a most prestigious university. After disputes between students and Oxford townsfolk in 1209, some academics fled northeast to Cambridge where they established what became the University od Cambridge. The two "ancient universities" are frequently jointly referred to as "Oxbridge". The Oxford university was established in 11. century and is made of 38 colleges, which we can find all over the city centre. Each building is phenomenal! You can feel the history breathing on you and there is a real danger of swallowing a fly or hurting your knee. It's because of walking around with your head risen up high and your mouth open! You can easily imagine yourselves sitting on a bench holding a book or rushing around trying to get to your lecture on time. Yes! I would actually love studying here! Trust me I am a doctor, Oxford has this influence!


Další otázka, která mě napadla byla "Safra, kolik si musím zaplatit, abych se sem dostala!" Tak zaprvé, studentům není dovoleno hlásit se zároveň na Cambridge a Oxford university. Prý, aby si uspořádali preference :D Škola přijímá na základě školních výsledků, referencích školy a u některých studijních programů i na základě vstupního testu. Poté jsou studenti pozváni na pohovor a mimoevropští mohou absolvovat pohovor přes internet. Pff, o financích jsem se dozvěděla jen toliko, že nabídka stipendií je opravdu obrovská, mnohem větší než u ostatních univerzit.

Hlavním typem výuky jsou konzultace, kde jeden až čtyři studenti konzultují svou celotýdenní práci, většinou esej nebo úlohu a jen jako doplnění mají přednášky, kurzy a semináře. Malinko jiný styl výuky než u nás, což?! :D Na této univerzitě studovalo nespočet známých osobností jako Jane Austen, Stephen Hawking, Lewis Carroll, Oscar Wilde nebo J. R. R. Tolkien! (A teď si pro zajímavost zkuste pro sebe říct aspoň dvě známá díla každého z nich :D ) 


Another my question was " How much do I have to pay to get there!". Firstly, to allow a more personalised judgement of students, who might otherwise apply for both, applicants are not permitted to apply to both Oxford and Cambridge in the same year. Shortlisting is based on achieved and predicted exam results, school references, and, in some subjects, written admission tests or candidate-submitted written work. The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation. Students from outside Europe can be interviewed remotely, for example, over the Internet. Pff, in terms of finances, I discovered just that there is a wide range of scholarships, wider that at other universities.


Teaching is centred on the tutorial, where 1–4 students spend an hour with an academic discussing their week's work, usually an essay or problem sheet. Several famous people studied at this university, for example Jane Austen, Stephen Hawking, Lewis Carroll, Oscar Wilde nebo J. R. R. Tolkien! (Well, just out of curiosity, try to come up with at least two book titles of each author :D )




Balliol College. Jedna z nejstarších. Zrovna, když jsme tudy procházeli, tak byl cvičný poplach a všichni studenti pomalu vycházeli z budov, nejdříve v teplácích, pak bosky a některé šťastlivce to zastihlo ve sprše a tak vyrazili ven jen v ručníku. Ještě že bylo teplo, celých 15 stupňů :D

Balliol College. One of the oldest ones. When we were passing around, there was a training fire alarm and you could have seen students running out of the building in their home trousers, panties, bare foot and those who were lucky were caught in a shower. They were also lucky that it was such a warm weather this day, 15 degrees :D







Bodley's library at Radcliff's Square patří k nejstarším knihovnám v Evropě a je to hlavní knihovna Oxford university. V dnešní době má knihovna 11 milionů knih!

Boodley's library is one of the oldest libraries in Europe and the main library of Oxford University. Nowadays, 11 million books can be found in this library.





A konečně Christ Church College! Pro všechny milovníky Harryho Pottera. Velká síň! Tato místnost je stále používána jako jídelna pro studenty! Jako pardon, ale tohle už je trochu moc na moji představivost a nelze na to říct nic víc než WOW! Kromě Harryho se zde natáčela i Pullmanova Northern Lights a celá kolej byla částečně inspirací pro Alenku v Říši divů :)

And finaly Christ Church College. For Harry Potter's lovers! The Great hall! This hall is still used as a dining room for students! Well, this is definitely too much for my imagination and there is nothing left to say than a big WOW! Besides Harry also Pullman's Northern Lights was filmed here and whole college was an inspiration for Alice in Wonderland :)









A pokud vás nezasytí všechny ty spolykané mouchy, je čas navštívit Covered Market, zastřešenou tržnici, kde si každý najde to své. 

And if all of the swallowed flyes didn't make you happy, you could always visit Covered Market with wide range of food.



středa 2. března 2016

To Quack or not to Quack!


Stratford upon Avon, proslulé to město, rodiště Williama Shakespeara, cíl všech turistů a cíl všech našich návštěv. Ale, mezi námi, po hodině není co vidět a centrum je jedna ulice :D Nicméně na podzim jsme tam byly s Bářinou mamkou a jejími spolupracovníky a teď v únoru se Sárou a Matějem, kteří za mnou přijeli.

Stratford upon Avon, well known city, birthplace of William Shakespeare, a destination of all tourists and all of our visits. But, just between us, after an hour there is nothing left to see, because the city centre is just one street :D Nevertheless, Bara's mum, her colleagues and me were there in Autumn and Matěj, Sara, my friends and me went there this February.


Historické centrum, ulice kde lze najít Rodný dům Shakespeara
Historic city centre, where you can find a birthhouse of Shakespeare


Rodný dům Williama, což není nikde napsáno,vchod je o barák vedle, takže člověk asi musí být jasnovidec :D
Shakespeare's house, there is no sign, so you have to be a psychic to gues it :D

Nová verze Hvězdných válek, alias on to napsal Wilda! :D
New version of Star wars, well Will wrote it! :D







The Royal Shakespeare Theatre, na břehu řeky Avon, je zasvěceno, překvapivě, Shakespearovi a bylo založeno už roku 1932. Kromě Royal Shakespeare Company, která hraje Shakespearovy hry, tu vystupují i jiné divadelní spolky.

The Royal Shakespeare Theatre, on a bankside of the river Avon, is devote, well surprise!, to Shakespeare and it was estabilished in 1932. Besides Royal Shakespeare Company you can find another theatre groups here.


Royal Shakespeare theatre


Lodičky se jmény postav z Shakespearových her, Romeo a Juliet byli na výletě :D
Boats named after great Shakespeares characters, Romeo and Juliet were on a trip :D
V jednom z místních kostelů je pohřben William Shakespeare, teda, on to tu o sobě tvrdí každý druhý kostel, takže kdo ví, kde je pravda :D Nicméně v jednom z nich to vypadalo nadějněji než v těch ostatních, bylo tam totiž několik nástěnek s informacemi o jeho životě, z čehož mi v hlavě utkvěla jedna....William si bral svou ženu už když byla těhotná!! Uličník jeden! :D

William Shakespeare is buried in one of the Churches here. Well, every other Church claim that it is the right one, so who knows what is actually the truth. We found some boards with information about him in one of them and his life from which I remember just one...when William got married, his wife was already pregnant. Naughty, naughty! :D


By Sara

By Sara

By Sara
S Bárou máme pár věcí společných.... :D
We have some things in common with Bara :D

Útok labutě :D
Swan's attack! :D