úterý 27. října 2015

Falling in love,again!

Nedávno jsem četla seznam věcí, kterých se člověk musí vzdát, aby se stal doktorem. (http://www.medicalvideoz.com/10-things-you-have-to-give-up-to-become-a-doctor/)Popravdě, některé věci jsou pořád přitažené za uši. Přiznejme si, zbohatnout medicínou člověk pořád může a neřekla bych, že je to něco jako zlaté prasátko na Vánoce, které nikdo nikdy neviděl. Jen záleží na oboru a na tom, co se člověk rozhodně obětovat.

Ale s bodem "Your desire to change the world" nejde jinak než souhlasit. Neříkám, že úplně zmizí, jen se ji naučíme v rámci pudu sebezáchovy pořádně potlačit. Já se pokaždé nostalgicky usmívám, když mi někdo z mladších ročníků napíše nějakou hezky naivní myšlenku. A hrozně moc jim to závidím! :) 

Před pár dny jsem s malou tvořila projekt - koláž z hodin. Nejdříve jsem si k ní jen sedla a podporovala slovně a na konci to vypadalo tak, že malá si vystřihovala něco z papíru a já jí to celé vymyslela, nalepila, pomalovala a celkově se do toho "zažrala". A neskutečně mě to bavilo! Tohle jsem nedělala léta! Respektive 6 let. Taky jsem si ale docela zavařila, protože teď jsem odsouzená vyrábět všechno já a holky už neudělají čárku bez toho aniž by se prvně nepokusily to se svým "udělej to ty, ty to umíš líp" hodit na mě :D

A tak se pomalu a jistě zase zamilovávám do toho, co jsem kdysi zbožňovala!

I saw this (http://www.medicalvideoz.com/10-things-you-have-to-give-up-to-become-a-doctor/) article about things which man has to give up to become a doctor. Trully, some of them are rubish. But I have to admit, become rich being a Doctor isn´t completly impossible. It depends on the specialty and what you are willing to sacrifice.

I agree with this "Your desire to change the world". I don´t say that it completly disapear, but we are slowly learning how to put it down. Every time when somebody younger still studying writes me some nicely naive thought I just nostalgically smile. And I feel so envy! :)

Me and Sandrine we did some collage from clocks couple a days ago. First I just sat with her and gave her my support by words. But at the end I made it up, I sticked it, I draw it. And I had so much fun doing it! I haven´t done this for ages! Ok, 6 years. But next time whenever girls will have some homework they will always try to force me to do it instead of them, because I know it better, obviously :D

So I am slowly falling in love with things I used to love!






Stejně tak se zamilovávám do našeho městečka! Je tu nádherně! I když prší, i když je mlha, i když je člověku špatně...natož, když jsou teď stromy nádherně vybarvené a podzim je znát na každém lístku :)

I am falling in love with our town as well! It´s beautifull!Although it´s raining, foggy and one doesn´t feel well. Autumn is here with every colourful leaf :)














pondělí 19. října 2015

Happy B- day!

Ačkoliv narozeninový den je jen jeden, tady v Anglii jsem měla pocit, že ho slavíme celý týden! Všichni se mě pořád ptali, co bych si přála, jak to chci oslavit a nebo jen z ničeho nic poznamenali, že mám za pár dní narozeniny! Jak kdybych to nevěděla :D

V sobotu byla "oslava" v kruhu kamarádském. Báře přijeli kamarádi, takže osazenstvo tvořily převážně Češky a jeden Venezuelan, který nás učil jak tančit Salsu, protože podle něj Salsu umí pořádně jen "latinoamerikáno boys" :D Dort byl naprosto vynikající, díky Baru a Miriam :)

Despite the fact that a birthday is just one day, here in England it felt like I was celebrating the whole week! Everybody kept asking me what I want for my birthday, how I want to celebrate it or they just mentioned that I have it in a few days. Like I wouldn´t know :D

We had just a small party with my friends on Saturday. Bara´s friends were visiting, so we celebrated it amongs Czech people with one exception of Venezuelan boy who taught us to dance Salse, because apparently only latinoamerikáno boys can do it properly :D The cake was amazing, thank you Bara and Miriam :)



Druhý den ráno jsem se probudila a když jsem sešla dolů....

The next day in the morning this was awaiting me in the kitchen...


Všichni mi přáli Happy Birthday, jen tyhle dvě slova. což, přiznejme si, je lepší než přát všechny ty věci jako štěstí, lásku a tak. Je to furt dokola a člověk neví, co má pořád přát :D Objímání, úsměvy a muffin. Safra, nikdy jsem nechápala, co je na narozeninách tak "spešl", člověk prostě stárne a co jako! Ale to jejich nadšení bylo nakažlivé! Hm, tak teda taky nasadím americký úsměv a patrně taky nálepky na brýle, prý to nesmím celý den sundat! No super! Ještě že se nikam do města nechystám! :D

Everybody was wishing me Happy Birthday, just these two words...hugs, smiles and a muffin. I never understood why is a birthday so special...one is just getting older, but their excitement was so infectious! So I put on the american smile and a sign on my glasses which I am forbiden to remove! Yay! I am gad that I am planning to stay all day home :D


Zbytek dne už byl trochu poklidný. Moje rodina není zrovna mistr v nenápadnosti, takže jsem během víkendu zahlédla jak přání pro mě, tak zabalený dárek a nedodělaný dort :D Já ale fakt chtěla být překvapená, takže jsem na zbytek dne zalezla do své věže a sveřepě se tam schovávala. Z části taky proto, že jsem vážně nechtěla pomáhat vařit večeři :D

Když už teda padla věta "We are eating in 5 min", sešla jsem dolů, ale běda mi jít do jídelny. Prý nemám dovoleno, musím čekat, až se všichni nashromáždí. Holky v šatech, HF kravata a já v riflích! To je reprezentace, taky mi mohli říct, jak velká událost ty narozeniny jsou :D

The rest of the day was calm. My family wasn´t even trying to be inconspicuous, so during the day I have seen my card, the wrapped present and a piece of cake :D Because I really wanted to be surprised, I spent whole day locked up in my bedroom. Well, partly because I didn´t want to help preparing the dinner :D

The time has come! I was called for diner and had to wait until everybody is on their places in the dinning room. The girls in dresses, HF with a tie and I was wearing jeans! Well somebody could have mentioned that a birthday dinner is such a big deal! :D


Všude třpytky, balonky, na hlavu oslavenecké čepice, v krbu oheň a do ruky octové brambůrky! Hm, s tím u mě teda moc nepochodí, ale tak nevadí, nebudu je jíst. "Lenka, proč nejíš ty bramburky?" Hm, tak to neprošlo :D

Trolls everywhere, baloons, birthday caps, fire in a fireplace and vinegar chips! Hm, I am not a fan of them...well...who cares, I am not going to eat them...."Lenka, why don´t you eat them?"...Hm, failed :D

Menu: Anglické speciality....
Salt Vinegar crisps
Prawn coctail
Beef cobber, kale
Chocolate-strawberry-colourful cake




Koktejl jsem teda snědla, ale mořské speciality taky nebudou mí kámoši! Nicméně "kráva vařená v Guiness pivu" moc dobrá! HF do mě celý den nalíval různé druhy piva. Začínám ho podezřívat, že se rozhodl mě za ten rok buď přeučit na Anglické pivo nebo aspoň docílit toho, že řeknu, že mi nějaké fakt chutná :D Druhý jeho cíl je udělat ze mě šílence do Rugby, protože polovinu dárků tvořilo něco s rugby mottem :D

Coctail was ok, but sea creatures are not going to be my favourites. Anyway, a cow cooked in Guiness, amazing! HF was refiling my glass with different kinds of beer. I am starting to be suspicious that he is trying to change my mind about English beer or at least make me say that this one was good. His another goal is made me crazy about rugby because half the presents were concerning rugby :D





Narozeniny, které by se takhle prožívaly jsem ještě nikdy neměla, natož aby mi někdo zazpíval "Happy Birthday" ve 4 jazycích- česky, anglicky, francouzsky a španělsky :)

I have never had a birthday which would be so much celebrated or that somebody would sing Happy birthday in four languages-  Czech, English, French and Spanish :)

Asi si opravdu furt stěžuju, že jsem stará :D






pondělí 12. října 2015

London callin´!

Po šíleně náročném týdnu, kdy jsem neměla ani chvilku času pro sebe, přišel ten dlouho očekávaný víkend! Víkend v Londýně!U této ženy!


Už jsem se stihla naladit na Britskou notu, tzn. všude chodit pozdě a nic nestíhat, takže celou cestu na nádraží jsem v poklusu nadávala sama sobě, že ten "cake" jsem mohla oželet a vyrazit dřív. Vlak zrovna přijížděl na nástupiště, takže jsem jen naskočila a cítila se jako doma, při cestě českýma drahama. Tolik lidí ve vlaku jsem nezažila dlouho, pán s bílýma rukavička co by nás cpal dovnitř by se docela sešel :D V půlce cesty jsem koukla na tabuli: Train for Birmingham!. Panika, doprčic, já jedu opačným směrem!! Nicméně aktuální poloha na google maps mě uklidnila. Jedu do Londýna!

V sobotu ráno jsme si přivstaly a vydaly se na London Eye! Obrovsky omílaná atrakce, tak jsme si řekly "why not", jednou se to zažít má. Navíc jsme měly 50% slevu, takže 11 liber už se snést dá!


Skoro každá kabinka měla ze spodní strany na sobě vlajku jednoho státu účastnícího se Rugby Worldcup :)



Při objevování krás Londýna se k nám připojila i Evička :) Nicméně z Oka jsme všechny byly poněkud zklamané, Londýn z výšky jsou prostě jen šedé budovy a jeřáby. Jediné co z ptačí perspektivy stálo za vidění byl Big Ben a Houses of Parliament.




Dalším na programu byl Trafalgar square, kde se konal Afrika festival. Spousta Afrického jídla, tanců, usmívajících se černochů, hudby, modní přehlídka a stánky.


Vyzkoušely jsme si i Drum workshop.


Evička klopící nějakou místní specialitku a my popíjející kokosové mlíko :)



Pří tomhle mě jako první napadlo v kolika tak asi bude potřebovat náhradu kyčlí :D
Pokaždé, když jsem v Londýně, tak je pro mne povinná zastávka v Tate modern,což je galerie moderního umění.


No a nakonec jsme si to zamířily na Sky Garden. S tímto nápadem přišla Míša, velice sympatická a zcestovalá bloggerka (http://www.itchyfeetdiary.com/), na jejíž blog jsem narazila úplnou náhodou. Po výměně pár písmenek jsme si padly do oka a domluvily společnou návštěvu tohoto skvostu!

Mrakodrap, v jehož 35.patře je zahrada, restaurace, bar a nádherný výhled na Londýn! Tentokrát byl účel vidět Londýn v noci. Návštěva se musí bookovat dopředu, ale jinak je to všechno zadarmo a ta atmosféra vám vezme dech. A co teprve až se setmí! To se ani slovy popsat nedá, to se musí zažít!

Budova, na jejímž vrcholku je Sky garden.




V dálce barevně svítící London Eye.



Pro porovnání...ve dne..

v noci...

Tower of London a London Bridge.
 V neděli už nás čekalo jen nádraží Kings cross a obrovská řada na fotku s vozíkem a plyšovou Hedvikou a následně Camden Town. No a pro mě hororová cesta domů....ráno jsem zjistila, že na mojí trase je výluka a nechtělo se mi cestovat dvě hodiny a tak jsem zvolila jinou trasu z jiného nádraží. Už jsem seděla ve vlaku a 10min před odjezdem mi něco říkalo, že by ta jízdenka, kterou jsem si koupila už před 14ti dny, nemusela platit na tento vlak. Tak jsem v panice pobíhala po vlaku a hledala zodpovědnou osobu. Ve First Class jsem našla stevardku, od které jsem se dověděla, že s tím jet můžu, ale pro jistotu se mám zeptat průvodčího na konci vlaku. 3min do odjezdu jsem ho našla a dověděla se, že mi ta jízdenka teda neplatí a že musím na úplně jiné nádraží! Tu zoufalost nepřeju nikomu, moje nohy protestovaly, očí se zavíraly, peněženka plakal a já mám ještě někde cestovat. Uff. Slitování přišlo a pan průvodčí mě ve vlaku nechal dojet až domů :)




Po návratu jsme všichni usedli ke společné večeři i s Nanou, alias Londýnskou babi. V krbu plápolal oheň, stůl plný jídla, červené víno a přípitek "Welcome home, Lenka" zakončil úžasný víkend.

Londýn je okouzlující a nádherné město, a i když jsem tam byla už minimálně pětkrát, pořád je co objevovat, pořád vás má čím okouzlit. Nicméně je to pro mě město, které budu ráda navštěvovat, ale bydlet bych tam nikdy nechtěla. Draho, davy lidí, dojíždět je náročné časově, ale i peněžně a na každém kroku Češi :D

Pár novinek na konec. K jazykové škole jsem se rozhodla přibrat si i soukromé hodiny angličtiny, ale asi mě to finančně zruinuje :D Protože "mám času habaděj", rozhodla jsem se taky pár hodin týdně dobrovolničit v secondhand knihkupectví Oxfam, Ono každá komunikace s lidmi mě posune dál v angličtině. A včera mi HF nabídl pozici zdravotníka v Rugby týmu našeho "teenagera", takže mě v nejbližších dnech čeká zdravotnický kurz specializovaný na Rugby a pobíhání po hřišti s kufříkem první pomoci :D